desparafusado
Significado de desparafusado
Forma verbal conjugada do verbo 'desparafusar'.
Compartilhar
verbo
Ação de remover um parafuso; o ato de desatarraxar.
"Ele desparafusou a peça com cuidado."
Nota: Refere-se especificamente à ação de remover parafusos.
verbo
Figurativamente, perder o juízo, ficar louco ou desorientado.
"Depois daquela notícia, ele ficou completamente desparafusado."
Antônimos:
Nota: Uso figurado e informal, comum na linguagem coloquial.
💡 A forma 'desparafusado' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo ou 2ª pessoa do plural do imperativo do verbo 'desparafusar'. Também pode ser o particípio passado do verbo.
Origem da palavra desparafusado
Linha do tempo de desparafusado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desparafusar'
Século XIX - Derivação do verbo 'parafusar' (do francês 'parafus' ou 'vis') com o prefixo de negação 'des-'. Refere-se à ação de remover um parafuso, ou figurativamente, de desorganizar, desalinhar.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, separação) e o verbo 'parafusar', que por sua vez tem origem no francês 'parafus' ou 'vis'. O sentido original é literal: remover um parafuso.
Momentos Culturais
Popularização em gírias e linguagem coloquial, frequentemente usada em conversas informais para descrever pessoas com comportamentos fora do padrão socialmente aceito.
Mudanças de Sentido
Predominância do sentido figurado: descrever alguém com comportamento excêntrico, mentalidade desorganizada ou ideias incomuns. → ver detalhes
Traduções de desparafusado
Inglês
Flexões mais comuns: unscrewed, unscrewing
Notas: Para o sentido figurado, 'go crazy' ou 'lose one's mind' são mais apropriados.
Espanhol
Flexões mais comuns: desatornillé, desatornillando
Notas: Para o sentido figurado, 'volverse loco' ou 'perder la cabeza' são mais adequados.
Forma verbal conjugada do verbo 'desparafusar'.
A história viva das palavras