destrancamento
Significado de destrancamento
Ação ou efeito de destrancar; o ato de liberar algo que estava trancado ou bloqueado.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de remover um bloqueio, impedimento ou obstáculo; liberação.
"O destrancamento da porta foi feito com cuidado."
Antônimos:
Nota: Termo comum para descrever a ação de abrir algo que estava fechado ou impedido.
substantivo masculino
O processo de resolver um impasse ou dificuldade; a superação de um problema.
"O destrancamento das negociações foi um alívio."
Nota: Usado metaforicamente para indicar a resolução de situações complexas.
💡 O termo 'destrancamento' é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra destrancamento
Linha do tempo de destrancamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e do substantivo 'tranca' (objeto para fechar, travar), que por sua vez deriva do latim 'trancare' (trancar, fechar). A palavra 'destrancamento' é, portanto, a ação de reverter o ato de trancar.
Origem
Deriva do latim 'trancare' (trancar, fechar), com o prefixo 'des-' indicando negação ou inversão. O substantivo 'tranca' também tem origem latina.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o sentido figurado: liberação de processos burocráticos, desbloqueio de emoções, superação de impedimentos, resolução de conflitos. Exemplo: 'o destrancamento das negociações', 'o destrancamento emocional'.
Conflitos Sociais
Associado a processos de destrancamento de direitos, como o destrancamento de processos judiciais para minorias ou o destrancamento de acesso a serviços públicos.
Traduções de destrancamento
Espanhol
Notas: Also 'desatrancamiento' or 'liberación' depending on context.
Inglês
Notas: Can also be translated as 'unblocking' or 'release' depending on context.
Ação ou efeito de destrancar; o ato de liberar algo que estava trancado ou bloqueado.
A história viva das palavras