desvergonhado
Significado de desvergonhado
Que não tem vergonha; sem pudor ou recato.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra falta de pudor, de recato ou de timidez; sem-vergonha.
"Ele agiu de forma descarada e desvergonhada na reunião."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever ações, comportamentos ou pessoas.
adjetivo
Que não se envergonha de algo que deveria causar vergonha; que age com audácia ou impudência.
"O político desvergonhado negou as acusações mesmo com as provas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ausência de constrangimento em situações que normalmente o provocariam.
💡 Termo comum no português brasileiro, usado para descrever a falta de vergonha ou pudor.
Origem da palavra desvergonhado
Linha do tempo de desvergonhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do prefixo 'des-' (negação) e o substantivo 'vergonha', de origem incerta, possivelmente do latim 'verecundia' (timidez, respeito).
Origem
Formada pela junção do prefixo de negação 'des-' com o substantivo 'vergonha'. A origem de 'vergonha' é incerta, mas remonta ao latim 'verecundia', que significa timidez, respeito, pudor.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original, mas ganha nuances de audácia, falta de escrúpulos ou até mesmo uma postura desafiadora em certos contextos.
Mudanças de Sentido
O sentido original se mantém, mas a palavra pode adquirir conotações de audácia, falta de escrúpulos, ou até mesmo uma postura de desafio e inconformismo, dependendo do contexto. Em alguns casos, pode ser usada de forma irônica ou para descrever alguém que age de forma ousada e sem medo de julgamentos.
Traduções de desvergonhado
Inglês
Notas: Brazen pode implicar audácia em face da desaprovação, enquanto impudent foca na falta de respeito.
Espanhol
Notas: Impúdico pode ter uma conotação mais sexual, enquanto insolente foca na falta de respeito.
Que não tem vergonha; sem pudor ou recato.
A história viva das palavras