detinham
Significado de detinham
Forma verbal do verbo 'deter'.
Compartilhar
verbo
Ter em seu poder; possuir; guardar.
"Eles detinham informações cruciais para a investigação."
Antônimos:
Nota: Refere-se a posse ou controle no passado.
verbo
Impedir o movimento ou o desenvolvimento; reter.
"As condições climáticas detinham o avanço da expedição."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação de impedir ou segurar algo no passado.
💡 Forma verbal do verbo 'deter', conjugada na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra detinham
Linha do tempo de detinham
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do verbo latino 'detinere', composto por 'de-' (de cima para baixo, afastamento) e 'tenere' (ter, segurar, possuir). Inicialmente, significava reter, segurar algo ou alguém, impedir o movimento.
Origem
Do verbo latino 'detinere', significando reter, segurar, possuir, impedir.
Momentos Culturais
Utilizada em documentos históricos e jurídicos que narram a posse de terras ou bens por instituições ou indivíduos.
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média — A forma 'detinham' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo) surge em textos medievais, refletindo o uso de 'deter' com o sentido de possuir, controlar ou reprimir. Século XIX — O verbo 'deter' e suas conjugações, como 'detinham', continuam a ser usadas em contextos formais e literários, mantendo o sentido de posse e controle.
Traduções de detinham
Espanhol
Flexões mais comuns: poseer, poseyendo
Notas: Principalmente para posse ou controle.
Inglês
Flexões mais comuns: held, holding
Notas: Principalmente para posse ou controle.
Forma verbal do verbo 'deter'.
A história viva das palavras