facilitavam
Significado de facilitavam
Tornar fácil, simplificar, desimpedir.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo mais fácil de fazer, entender ou realizar; simplificar.
"As novas ferramentas facilitavam o trabalho dos operários."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo facilitar.
verbo transitivo direto
Proporcionar meios ou condições para que algo aconteça; permitir.
"A localização privilegiada facilitava o acesso à universidade."
Nota: O contexto indica a ação de tornar algo possível ou mais provável de ocorrer.
💡 O verbo 'facilitar' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra facilitavam
Linha do tempo de facilitavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'facere' (fazer) acrescido do sufixo '-il' (que pode ser) e '-itare' (intensivo), resultando em 'facilitare', que significa 'tornar fácil' ou 'desembaraçar'.
Origem
Do verbo latino 'facere' (fazer), com os sufixos '-il' (que pode ser) e '-itare' (intensivo), formando 'facilitare', significando 'tornar fácil'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'facilitar' e suas conjugações, como 'facilitavam', foram incorporadas ao português em seus primórdios, mantendo o sentido original de tornar algo mais simples ou menos árduo. Sua presença é constante em textos desde a Idade Média.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'facilitavam' é uma forma verbal comum, encontrada em contextos formais e informais, descrevendo ações passadas que tornaram processos, tarefas ou situações mais simples. É uma palavra dicionarizada e de uso corrente.
Traduções de facilitavam
Inglês
Flexões mais comuns: facilitate, facilitates, facilitating
Notas: Refere-se à ação de tornar algo mais fácil ou menos difícil.
Espanhol
Flexões mais comuns: facilitar, facilita, facilitando
Notas: Indica a ação de tornar algo mais fácil ou menos complicado.
Tornar fácil, simplificar, desimpedir.
A história viva das palavras