detração
Significado de detração
Ato ou efeito de detrair; diminuição, redução. Crítica depreciativa; difamação.
Significados de detração
substantivo feminino
Diminuição, redução ou desconto de algo. Pode referir-se a valores, quantias ou até mesmo a qualidades.
"Houve uma detração no salário devido aos atrasos."
Nota: Comum em contextos financeiros e administrativos.
substantivo feminino
Ato de falar mal de alguém ou algo; difamação, calúnia, injúria.
"A detração contra o político manchou sua reputação."
Nota: Refere-se a comentários depreciativos e maliciosos.
💡 A palavra 'detração' possui dois sentidos principais: um relacionado a diminuição/redução e outro a difamação/crítica negativa.
Origem da palavra detração
Linha do tempo de detração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'detractio', significando ato de retirar, diminuir, subtrair. Chega ao português com esse sentido original, possivelmente através do latim jurídico ou eclesiástico.
Origem
Do latim 'detractio', substantivo derivado do verbo 'detrahere', que significa puxar para baixo, retirar, diminuir, subtrair.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX-Atualidade — A palavra 'detração' mantém seu uso formal, frequentemente encontrado em contextos jurídicos (detração penal, por exemplo) e em discussões sobre reputação e crítica. O sentido de difamação e crítica depreciativa é o mais comum no uso geral.
Representações
Pode aparecer em novelas, filmes e séries em diálogos que envolvem intrigas, acusações de difamação, escândalos e disputas legais, especialmente em tramas de cunho jurídico ou de suspense.
Traduções de detração
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de detrair; diminuição, redução. Crítica depreciativa; difamação.
A história viva das palavras