diástase
Significado de diástase
Separação ou afastamento anormal de partes que deveriam estar unidas, especialmente em anatomia.
Compartilhar
substantivo feminino
Afastamento anormal das bordas de uma ferida cirúrgica ou de órgãos que deveriam estar em contato.
"A diástase dos retos abdominais é comum após a gravidez."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo médico para descrever a separação de tecidos ou órgãos.
substantivo feminino
Em botânica, a abertura de um esporângio ou antera para liberar esporos ou pólen.
"A diástase do esporângio permite a dispersão dos esporos."
Formal:
Nota: Termo específico da botânica.
💡 Termo de uso predominantemente técnico e científico nas áreas médica e botânica.
Origem da palavra diástase
Linha do tempo de diástase
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do grego antigo διάστασις (diástasis), significando 'separação', 'divisão', 'distância'. Deriva do verbo 'diistanai', que significa 'estar separado', 'afastar-se'.
Origem
Do grego antigo διάστασις (diástasis), com o significado de 'separação', 'divisão', 'distância'. O radical está ligado ao verbo 'diistanai' (afastar-se, separar-se).
Entrada no Português
A palavra 'diástase' foi incorporada ao vocabulário científico e médico do português, provavelmente através do latim médico ou de influências diretas do grego em textos acadêmicos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido técnico em anatomia e medicina, referindo-se à separação anormal de tecidos ou estruturas. Também pode ser usada metaforicamente para indicar um afastamento ou cisão em outros contextos.
Sinônimos de diástase
Traduções de diástase
Inglês
Flexões mais comuns: diastases
Notas: Direct cognate, widely used in medical contexts.
Espanhol
Flexões mais comuns: diástasis
Notas: Cognado directo, de uso comum em contextos médicos.
Definições de diástase
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: diástases.
Separação silábica: di-ás-ta-se.
Separação ou afastamento anormal de partes que deveriam estar unidas, especialmente em anatomia.
A história viva das palavras