diabolicamente
Significado de diabolicamente
De modo diabólico; com características de diabo; infernalmente.
Compartilhar
advérbio
De maneira cruel, maligna ou perversa.
"Ele agiu diabolicamente para prejudicar seus rivais."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou intenções extremamente más.
advérbio
De modo astuto, ardiloso ou engenhoso, geralmente com conotação negativa.
"A armadilha foi diabolicamente bem planejada."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode indicar um nível de inteligência ou criatividade aplicado a fins negativos.
💡 Advérbio derivado de 'diabólico', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra diabolicamente
Linha do tempo de diabolicamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'diabolicus', que por sua vez vem do grego 'diabolos' (caluniador, acusador). O sufixo '-mente' é latino, usado para formar advérbios.
Origem
Do latim 'diabolicus', originado do grego 'diabolos', significando 'aquele que difama', 'caluniador'. O sufixo '-mente' é um formador de advérbios de modo.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular e em diálogos de filmes e novelas para conferir dramaticidade ou um toque de malícia a personagens e situações.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'diabolicamente' e seu radical 'diabólico' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim eclesiástico, com o avanço do cristianismo na Península Ibérica. Seu uso se consolidou em textos religiosos e literários.
Traduções de diabolicamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo diabólico; com características de diabo; infernalmente.
A história viva das palavras