dificultoso
Significado de dificultoso
Que causa dificuldade; trabalhoso, árduo.
Significados de dificultoso
adjetivo
Que exige muito esforço, trabalho ou habilidade para ser feito ou realizado.
"A escalada da montanha foi um feito dificultoso."
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que apresenta obstáculos ou impedimentos; complicado.
"O trânsito na cidade tornou a viagem dificultosa."
Nota: Usado para descrever situações ou processos que não fluem facilmente.
💡 Adjetivo derivado de 'difícil', com sentido similar, mas frequentemente enfatizando o esforço necessário.
Origem da palavra dificultoso
Linha do tempo de dificultoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'dificultas' (dificuldade) com o sufixo '-oso' (que tem, que é cheio de). A palavra 'dificultoso' surge como um adjetivo para descrever algo que apresenta ou causa dificuldade.
Origem
Deriva do latim 'dificultas', que significa dificuldade, obstáculo, problema. O sufixo '-oso' é adicionado para formar o adjetivo, indicando 'cheio de dificuldade' ou 'que causa dificuldade'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'dificultoso' continua em uso formal e literário, sinônimo de trabalhoso, árduo, penoso. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em 4_lista_exaustiva_portugues.txt, indicando sua aceitação e registro na norma culta.
Evolução e Uso
Séculos XVI ao XIX — Utilizado em textos literários e jurídicos para descrever tarefas árduas, caminhos perigosos ou situações complexas. Mantém seu sentido original de 'que causa dificuldade'.
Traduções de dificultoso
Inglês
Espanhol
Que causa dificuldade; trabalhoso, árduo.
A história viva das palavras