Logo Palavras

diluindo

Significado de diluindo

verbo

Gerúndio do verbo diluir.

gerundio

Ato ou efeito de tornar algo mais líquido, menos concentrado ou menos intenso; dissolvendo ou misturando.

"Ele estava diluindo o suco em água."

Nota: Refere-se à ação de reduzir a concentração de uma substância ou a intensidade de algo.

gerundio

Ato ou efeito de tornar algo menos perceptível, menos importante ou de menor impacto; enfraquecendo.

"A notícia estava diluindo a tensão na sala."

Nota: Usado metaforicamente para descrever a redução de efeitos ou sentimentos.

💡 Forma verbal do verbo 'diluir'.

Origem da palavra diluindo

Do latim 'diluere'.

Linha do tempo de diluindo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'diluere', que significa 'dissolver', 'desfazer', 'tornar mais fino ou fraco'. O verbo 'diluere' é formado por 'dis-' (separação) e 'luere' (lavar, dissolver).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'diluere', composto por 'dis-' (separação) e 'luere' (lavar, dissolver), significando dissolver, desfazer, tornar mais fino ou fraco.

Vida Digital

2000Digital

Utilizada em discussões online sobre finanças (diluição de ações), saúde (diluição de medicamentos) e em contextos metafóricos em redes sociais para descrever a perda de impacto de uma notícia ou tendência.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em letras de música, poemas e obras literárias para evocar sentimentos de perda, enfraquecimento ou a passagem do tempo, como em 'o tempo vai diluindo as mágoas'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de diluindo

Espanhol

diluyendo(gerundio)

Flexões mais comuns: diluir

Notas: La forma gerundio de 'diluir'.

Inglês

diluting(gerund)

Flexões mais comuns: dilute

Notas: The gerund form of 'to dilute'.

diluindo

Gerúndio do verbo diluir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade