misturando
Significado de misturando
Ação de misturar; tornar algo composto de várias partes ou elementos; mesclar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de juntar ou combinar diferentes elementos, substâncias ou ideias, resultando em uma nova unidade ou em uma alteração das características originais.
"Ele estava misturando os ingredientes para o bolo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo contínuo de mistura.
gerúndio
O ato de introduzir algo em um contexto ou situação onde não pertence, ou de alterar a ordem natural das coisas.
"Ela estava misturando política em uma conversa casual."
Nota: Usado frequentemente para descrever uma interferência indesejada.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'misturar'.
Origem da palavra misturando
Linha do tempo de misturando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'miscere', que significa misturar, mesclar, confundir. O gerúndio latino 'miscendo' deu origem à forma portuguesa.
Origem
Do verbo latino 'miscere', que significa misturar, mesclar, confundir. O gerúndio 'miscendo' é a base direta para a forma em português.
Primeiro Registro
A forma 'misturando' e o verbo 'misturar' já aparecem em textos medievais em português, como em crônicas e textos religiosos, indicando seu uso consolidado desde cedo. (Referência: Corpus de Textos Medievais em Português)
Momentos Culturais
O conceito de 'mistura' cultural se torna central em debates sobre identidade e globalização, aparecendo em obras literárias e artísticas.
Traduções de misturando
Inglês
Flexões mais comuns: mix
Notas: Termo geral para a ação de misturar.
Espanhol
Flexões mais comuns: mezclar
Notas: Equivalente direto para a ação de misturar.
Ação de misturar; tornar algo composto de várias partes ou elementos; mesclar.
A história viva das palavras