diluindo-se

Significado de diluindo-se

verbo

Ação de tornar algo mais líquido, menos concentrado; de se dissolver ou dispersar.

Significados de diluindo-se

  1. verbo

    Tornar-se menos denso, menos concentrado ou menos visível pela adição de um líquido ou substância. Dissolver-se.

    "O sal foi diluindo-se na água até desaparecer completamente."

    Nota: Refere-se ao processo de tornar algo mais fluido ou menos concentrado.

  2. verbo

    Espalhar-se gradualmente, perder a intensidade ou a clareza. Dispersar-se.

    "A cor do pôr do sol foi diluindo-se no horizonte."

    Nota: Usado metaforicamente para descrever a perda de força, intensidade ou clareza.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'diluir' com o pronome reflexivo 'se' em ênclise. Indica uma ação contínua ou em andamento.

Origem da palavra diluindo-se

Derivado do verbo 'diluir' + pronome 'se'. 'Diluir' vem do latim 'diluere'.

Linha do tempo de diluindo-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'diluere', que significa 'dissolver', 'desfazer', 'espalhar'. O verbo 'diluir' entra na língua portuguesa com o sentido literal de tornar algo menos concentrado, misturando com líquido.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'diluere', composto por 'dis-' (separação, dispersão) e 'luere' (lavar, dissolver). O sentido original remete à ação de desfazer, espalhar ou tornar menos denso.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido literal: tornar menos concentrado, misturar com líquido. Ex: 'diluindo-se o vinho na água'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses, com o verbo 'diluir' em seu sentido literal de misturar com líquido. A forma 'diluindo-se' como gerúndio reflexivo aparece em textos posteriores, acompanhando a evolução gramatical.

diluindo-se

Ação de tornar algo mais líquido, menos concentrado; de se dissolver ou dispersar.

PalavrasA história viva das palavras