discorri
Significado de discorri
Ação de expor, falar ou escrever sobre algo; de correr ou fluir.
Compartilhar
verbo
Expor, falar ou escrever sobre um assunto de forma detalhada ou continuada.
"Eu discorri sobre a importância da sustentabilidade na conferência."
Nota: Comum em contextos formais e acadêmicos.
verbo
Correr, fluir ou mover-se com rapidez ou continuidade.
"A água do rio discorri velozmente após as chuvas."
Nota: Usado para descrever movimento de líquidos ou, metaforicamente, de tempo ou ideias.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'discorrer'.
Origem da palavra discorri
Linha do tempo de discorri
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'discurrere', que significa correr em diferentes direções, espalhar-se, debater. A palavra entra no português arcaico com o sentido de 'correr' e 'percorrer', evoluindo para 'debater' ou 'expor ideias'.
Origem
Do verbo latino 'discurrere', composto por 'dis-' (separadamente, em várias direções) e 'currere' (correr). O sentido original abrange correr em diferentes direções, espalhar-se, mas também debater ou expor ideias.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses que já refletem o sentido de 'debater' ou 'expor', derivado do latim 'discurrere'.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Século XX à Atualidade - 'Discorri' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada predominantemente em textos escritos e discursos que exigem um registro mais elevado. Seu uso em conversas informais é raro, sendo substituído por sinônimos como 'falei', 'expliquei' ou 'abordei'.
Traduções de discorri
Espanhol
Flexões mais comuns: discurrí
Notas: O verbo 'discurrir' em espanhol tem significados semelhantes a 'discorrer' em português.
Inglês
Flexões mais comuns: I discoursed
Notas: A tradução mais comum para a acepção de expor ideias é 'I discussed' ou 'I expounded'. Para a acepção de fluir, 'I flowed' ou 'I ran'.
Ação de expor, falar ou escrever sobre algo; de correr ou fluir.
A história viva das palavras