embaralhe
Significado de embaralhe
Forma verbal do verbo 'embaralhar'.
Significados de embaralhe
verbo
Confundir a mente ou os pensamentos de alguém.
"A notícia repentina parecia embaralhar seus pensamentos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de confusão mental.
💡 Forma imperativa ou subjuntiva do verbo 'embaralhar'.
Origem da palavra embaralhe
Linha do tempo de embaralhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *imbarricare, derivado de 'barra', referindo-se a colocar uma barra ou obstáculo, ou a misturar/confundir.
Origem
Derivação provável do latim vulgar *imbarricare, com o sentido de 'colocar uma barra', 'obstruir', ou 'misturar', 'confundir'. A raiz 'barra' sugere a ideia de algo que impede a ordem ou a clareza.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'embaralhar' e suas formas conjugadas, como 'embaralhe', surgiram no português em um período não precisamente datado, mas que se consolidou com a expansão da língua. Inicialmente, o sentido de misturar, desordenar, confundir, aplicava-se a objetos físicos e ideias. A forma 'embaralhe' é a conjugação do presente do subjuntivo ou imperativo para a primeira e terceira pessoa do singular.
Uso Contemporâneo
A palavra 'embaralhe' mantém seus sentidos primários de misturar, desordenar, confundir, seja em contextos físicos (embaralhar cartas, embaralhar papéis) ou abstratos (embaralhar ideias, embaralhar a mente). É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros da língua portuguesa.
Forma verbal do verbo 'embaralhar'.
A história viva das palavras