embarcamento
Significado de embarcamento
Significados de embarcamento
substantivo masculino
Ação ou processo de colocar ou ser colocado em uma embarcação, aeronave ou veículo de transporte.
"O embarcamento de passageiros foi rápido e organizado."
Nota: Comum em contextos de viagem e logística.
substantivo masculino
A carga ou os passageiros que são embarcados.
"O peso do embarcamento excedeu a capacidade permitida."
Nota: Refere-se ao conjunto de itens ou pessoas que entram em um meio de transporte.
💡 Termo amplamente utilizado em português para descrever o ato de embarcar ou o que é embarcado.
Origem da palavra embarcamento
Linha do tempo de embarcamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada em Portugal
Século XV - Derivado do verbo 'embarcar', que por sua vez vem do latim vulgar 'imbarcare', significando colocar em barco. A palavra 'embarcamento' surge como substantivo para designar o ato ou efeito de embarcar.
Origem
Do verbo 'embarcar', do latim vulgar 'imbarcare' (colocar em barco). O sufixo '-mento' indica ação ou efeito.
Período Moderno e Contemporâneo no Brasil
Século XX até a Atualidade - O uso de 'embarcamento' se expande para além da navegação marítima, incluindo embarque em aviões, ônibus e trens. Mantém o sentido de 'o que se embarca', como em 'embarcamento de bagagem'.
Representações
Cenas de embarque em aeroportos, portos e rodoviárias são comuns em filmes, séries e novelas, retratando chegadas, partidas e despedidas.
Ato ou efeito de embarcar; o que se embarca.
A história viva das palavras