embarco
Significado de embarco
Ato ou efeito de embarcar; entrada em veículo de transporte (navio, avião, trem, etc.).
Significados de embarco
substantivo masculino
Ação de entrar em um meio de transporte, especialmente navios, aviões ou outros veículos de grande porte.
"O embarco dos passageiros foi rápido e organizado."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos de viagem e logística.
substantivo masculino
O próprio veículo ou local onde se embarca.
"O embarco principal estava lotado."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda compreensível.
💡 O termo 'embarco' é a forma nominal do verbo 'embarcar', referindo-se à ação ou ao local de entrada em um meio de transporte.
Origem da palavra embarco
Linha do tempo de embarco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'embarcar', que por sua vez vem do latim 'imbarcare' (colocar em barca). A palavra 'embarco' surge como substantivo para designar o ato de embarcar.
Origem
Deriva do verbo 'embarcar', que tem origem no latim 'imbarcare', significando 'colocar em barca'.
Formado como substantivo a partir do verbo 'embarcar', designando o ato ou efeito de embarcar.
Consolidação do Uso
Séculos XVII-XIX — O termo se consolida no vocabulário náutico e de viagens, referindo-se à ação de entrar em navios, caravelas e outros meios de transporte marítimo e fluvial. Torna-se comum em relatos de viagens e crônicas.
Ato ou efeito de embarcar; entrada em veículo de transporte (navio, avião, trem, etc.).
A história viva das palavras