emparedado
Significado de emparedado
Particípio passado do verbo emparedar. Refere-se a algo ou alguém que foi colocado dentro de uma parede, murado ou isolado.
Significados de emparedado
adjetivo
Que foi colocado ou construído dentro de uma parede; murado.
"O antigo túnel ficou emparedado para dar lugar a uma nova construção."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto em sentido literal quanto figurado para descrever isolamento.
adjetivo
Figurativamente, que se encontra em uma situação sem saída ou isolado de tudo.
"Sentindo-se emparedado pela crise financeira, ele buscou ajuda."
Nota: Usado para descrever um estado de constrangimento ou falta de opções.
💡 O termo é o particípio passado do verbo 'emparedar', indicando o estado resultante da ação de murar ou confinar.
Origem da palavra emparedado
Linha do tempo de emparedado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'paries, parietis', que significa parede. O prefixo 'em-' indica a ação de colocar algo dentro ou sobre.
Origem
Do latim 'paries, parietis' (parede), com o prefixo 'em-' indicando a ação de colocar dentro ou sobre.
Representações
Filmes como 'O Corvo' (The Crow, 1994) e séries que exploram temas de aprisionamento e vingança frequentemente utilizam a imagem ou a ideia de ser emparedado. Novelas podem retratar personagens em situações de isolamento forçado ou autoimposto.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'emparedar' e seu particípio 'emparedado' surgem na língua portuguesa em um período ainda não precisamente datado, mas com raízes na formação do vocabulário a partir do latim vulgar. O sentido literal de ser colocado dentro de uma parede é o mais antigo.
Particípio passado do verbo emparedar. Refere-se a algo ou alguém que foi colocado dentro de uma parede, murado ou isolado.
A história viva das palavras