empastelar
Significado de empastelar
Significados de empastelar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo empastelar, que significa cobrir ou rechear com pasta; rechear excessivamente; tornar pastoso ou pegajoso.
"Eles empastelaram o bolo com creme de avelã."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de cobrir ou rechear com uma substância pastosa. Pode também significar tornar algo pegajoso ou difícil de manusear.
💡 A forma 'empastelar' é uma conjugação verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra empastelar
Linha do tempo de empastelar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do italiano 'impastare' (amassar, misturar), possivelmente com influência do latim 'pastus' (alimento, pasto). A forma 'empastelar' surge como um verbo para descrever o ato de cobrir ou misturar algo com uma pasta ou substância espessa.
Origem
Derivação do italiano 'impastare' (amassar, misturar), com possível influência do latim 'pastus' (alimento, pasto). O verbo descreve a ação de cobrir ou misturar com uma pasta.
Momentos Culturais
O uso figurado começa a se popularizar em críticas literárias e jornalísticas para descrever textos prolixos ou mal escritos.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: tornar algo confuso, denso ou difícil de entender, como se estivesse coberto por uma 'pasta'.
Forma conjugada do verbo 'empastelar'.
A história viva das palavras