encolherem-se
Significado de encolherem-se
Tornar-se menor, mais curto ou mais compacto; retrair-se.
Significados de encolherem-se
verbo pronominal
Diminuir de tamanho, volume ou comprimento; contrair-se.
"As roupas encolheram-se na máquina de lavar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de algo ficar menor.
verbo pronominal
Tornar-se tímido, acanhado ou retraído em uma situação social.
"Ele encolheu-se de vergonha diante da plateia."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma reação de timidez ou constrangimento.
💡 A forma 'encolherem-se' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo do verbo pronominal 'encolher-se'.
Origem da palavra encolherem-se
Linha do tempo de encolherem-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'incolligere', que significa 'recolher', 'juntar'. A formação em português se dá pelo prefixo 'en-' (intensificador ou indicativo de interiorização) e o verbo 'colher' (do latim 'colligere', que por sua vez vem de 'col-' (junto) + 'legere' (reunir, escolher)). A forma 'encolher' surge como um processo de tornar menor, de se juntar internamente.
Origem
Deriva de 'incolligere', que significa 'recolher', 'juntar'. Formado por 'en-' (intensificador/interiorizador) + 'colligere' (reunir, escolher).
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'encolher' e suas conjugações, como 'encolherem-se', começam a aparecer em textos literários e administrativos. O sentido de tornar menor, retrair-se, tanto física quanto figurativamente, se consolida. O pronome 'se' indica a ação reflexiva, o sujeito agindo sobre si mesmo.
Uso Contemporâneo e Nuances
Séculos XX-XXI - 'Encolherem-se' é amplamente utilizado para descrever a retração física (roupas que encolhem na lavagem, animais que se encolhem de medo) e figurativa (pessoas que se encolhem diante de uma situação constrangedora, economias que encolhem). A forma 'encolherem-se' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo do verbo 'encolher', com o pronome oblíquo átono 'se' posposto, indicando a ação reflexiva ou recíproca.
Tornar-se menor, mais curto ou mais compacto; retrair-se.
A história viva das palavras