encovar
Significado de encovar
Forma conjugada do verbo 'encovar'.
Significados de encovar
verbo
Colocar ou meter em encova, reentrância, recesso ou esconderijo. Fazer um recesso ou cavidade.
"O ladrão tentou encovar o objeto roubado na parede."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em um espaço rebaixado ou protegido.
verbo
Cobrir com terra ou outro material, como se fosse uma encova.
"O agricultor vai encovar as sementes para protegê-las."
Antônimos:
Nota: Usado no contexto de agricultura ou construção para cobrir algo com material.
💡 A palavra 'encovar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'encovar'.
Origem da palavra encovar
Linha do tempo de encovar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'encovar' deriva do latim 'incōvāre', que significa 'colocar em covas' ou 'enterrar'. O prefixo 'in-' indica interioridade ou movimento para dentro, e 'cova' refere-se a um buraco ou cavidade.
Origem
Deriva do latim 'incōvāre', significando 'colocar em covas', 'enterrar', 'esconder em cavidade'. O prefixo 'in-' (dentro) e o substantivo 'cova' (buraco, cavidade) são os componentes etimológicos.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias e teatrais que exploravam temas de repressão, segredos familiares ou conflitos internos, onde o ato de 'encovar' sentimentos era um elemento narrativo.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'encovar' entrou na língua portuguesa possivelmente através do latim vulgar, mantendo seu sentido literal de colocar algo em uma cova ou esconder em um local profundo. Seu uso se estendeu para além do sentido literal, abrangendo o ato de esconder, ocultar ou reprimir algo.
Traduções de encovar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'encovar'.
A história viva das palavras