endossamento
Significado de endossamento
Ato ou efeito de endossar; apoio, aprovação ou validação.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de assinar no verso de um título de crédito (cheque, nota promissória, duplicata etc.) para transferir a sua propriedade ou para garantir o seu pagamento.
"O endossamento do cheque foi feito em nome do beneficiário."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em direito comercial e financeiro.
substantivo masculino
Apoio, aprovação ou validação de uma ideia, proposta, pessoa ou causa.
"O endossamento do projeto pela comunidade foi fundamental para o seu sucesso."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o político ao pessoal.
💡 A palavra 'endossamento' possui significados distintos dependendo do contexto, sendo mais comum em áreas como finanças, direito e política.
Origem da palavra endossamento
Linha do tempo de endossamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'endosser', que significa 'colocar nas costas', derivado do latim 'indorsare', composto por 'in-' (em) e 'dorsum' (costas). Inicialmente, referia-se ao ato de escrever no verso de um documento, como um cheque ou título de crédito, para transferir sua propriedade ou garantir seu pagamento.
Origem
Do francês antigo 'endosser', derivado do latim 'indorsare' (colocar nas costas), com o sentido original de escrever no verso de um documento para transferência de direitos ou garantia.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — 'Endossamento' é amplamente utilizado em contextos formais e informais. No ambiente digital, o conceito de 'endossar' (ou 'endorsar') é comum em plataformas de redes sociais, onde usuários 'endossam' habilidades de outros ou 'endossam' publicações, significando aprovação ou recomendação. A palavra 'endossamento' mantém sua força em transações financeiras e jurídicas, mas também é usada em discussões sobre políticas, produtos e opiniões.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos financeiro e jurídico, com forte presença no vocabulário digital para indicar aprovação, recomendação ou validação de conteúdo, habilidades ou opiniões. O termo 'endossamento' é sinônimo de chancela e ratificação.
Sinônimos de endossamento
Traduções de endossamento
Inglês
Flexões mais comuns: endorsements
Notas: A palavra 'endorsement' abrange os dois sentidos principais de 'endossamento'.
Espanhol
Flexões mais comuns: endosos
Notas: 'Endoso' é o termo técnico para títulos de crédito. 'Respaldo' ou 'apoyo' são usados para aprovação geral.
Definições de endossamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: endossamentos.
Separação silábica: en-dos-sa-men-to.
Ato ou efeito de endossar; apoio, aprovação ou validação.
A história viva das palavras