abono
Significado de abono
Valor monetário concedido a alguém; subsídio ou auxílio. Também pode se referir a um bônus ou prêmio.
Compartilhar
substantivo masculino
Quantia em dinheiro dada como subsídio, auxílio ou benefício, geralmente para complementar rendimentos ou cobrir despesas específicas.
"O governo anunciou um abono salarial para os trabalhadores."
Nota: Comum em contextos trabalhistas e sociais.
substantivo masculino
Prêmio ou bônus concedido por bom desempenho, assiduidade ou como gratificação.
"Os funcionários receberam um abono de fim de ano."
Formal:
Nota: Frequentemente associado a recompensas no ambiente de trabalho.
💡 O termo 'abono' é amplamente utilizado no Brasil em diferentes contextos, desde benefícios sociais até recompensas financeiras.
Origem da palavra abono
Linha do tempo de abono
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Deriva do latim 'abonus', que significa 'bom', 'favorável'. Chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente com o sentido de 'bom para', 'em favor de'.
Origem
Do latim 'abonus', significando 'bom', 'favorável'. A palavra transitou para o português com essa raiz semântica de algo positivo ou benéfico.
Uso Moderno e Diversificação
No Brasil, a palavra 'abono' manteve seus sentidos originais, sendo amplamente utilizada em contextos de remuneração (abono salarial, abono de família) e em doações ou subsídios governamentais ou privados.
Momentos Culturais
A palavra 'abono' tornou-se comum em discussões sobre direitos trabalhistas e políticas sociais no Brasil, especialmente com a criação de programas de abono salarial e benefícios familiares.
Sinônimos de abono
Antônimos de abono
Traduções de abono
Espanhol
Flexões mais comuns: subsidios
Notas: Pode ser um auxílio regular ou um pagamento único.
Inglês
Flexões mais comuns: allowances
Notas: Pode se referir a um subsídio regular ou um pagamento único.
Definições de abono
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: abonos.
Separação silábica: a-bo-no.
Valor monetário concedido a alguém; subsídio ou auxílio. Também pode se referir a um bônus ou prêmio.
A história viva das palavras