enfraquecia
Significado de enfraquecia
Tornar ou tornar-se fraco, menos forte, menos intenso ou menos eficaz.
Compartilhar
verbo
Diminuir a força, a intensidade ou a vitalidade de algo ou alguém.
"A doença enfraquecia seus músculos dia após dia."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para força física quanto para força abstrata (ex: enfraquecer um argumento).
verbo
Perder a força, a intensidade ou a eficácia.
"O sinal de rádio enfraquecia à medida que o carro se afastava."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de potência ou vigor.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo enfraquecer.
Origem da palavra enfraquecia
Linha do tempo de enfraquecia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'infra' (abaixo, embaixo) e 'fortis' (forte), com o sufixo verbal '-ecere', indicando o processo de tornar algo fraco. A forma 'enfraquecer' surge no português arcaico.
Origem
Formada a partir de 'infra' (abaixo) e 'fortis' (forte), com o sufixo verbal '-ecere', indicando o processo de enfraquecimento.
Consolidação no Português
A forma 'enfraquecia' (pretérito imperfeito do indicativo) é a conjugação natural do verbo 'enfraquecer', que se estabelece na língua portuguesa para descrever a ação de perder força, vigor ou intensidade.
Uso Contemporâneo
A palavra 'enfraquecia' é amplamente utilizada na norma culta e informal para descrever a diminuição de força física, moral, política, econômica ou de intensidade em diversos contextos.
Traduções de enfraquecia
Inglês
Flexões mais comuns: weaken, weakens, weakening
Notas: Past participle and simple past tense of 'to weaken'.
Espanhol
Flexões mais comuns: debilitar, debilitas, debilitando
Notas: Forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'debilitar'.
Tornar ou tornar-se fraco, menos forte, menos intenso ou menos eficaz.
A história viva das palavras