enlouquecem
Significado de enlouquecem
Tornar ou ficar louco; perder o juízo.
Compartilhar
verbo
Fazer com que alguém perca a razão ou o juízo.
"As notícias urgentes enlouquecem os repórteres."
Nota: Usado em sentido figurado para indicar grande agitação ou perturbação.
verbo
Perder a razão, o juízo; ficar louco.
"Ele parece que vai enlouquecer com tanta pressão."
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para expressar grande irritação ou exaustão.
💡 A forma 'enlouquecem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'enlouquecer'.
Origem da palavra enlouquecem
Linha do tempo de enlouquecem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - A palavra 'enlouquecer' surge a partir do radical 'louco', de origem incerta, possivelmente pré-romana ou germânica, com o sufixo verbal '-ecer', indicando processo ou transformação. A forma 'enlouquecem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo.
Origem
Deriva do radical 'louco' (origem incerta, possivelmente pré-romana ou germânica) acrescido do sufixo verbal '-ecer', que indica processo ou transformação.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Enlouquecem' mantém seu sentido literal, mas ganha novas conotações. É empregado metaforicamente para descrever comportamentos extremos, paixões intensas ou situações caóticas. A palavra é formalmente registrada em dicionários como 'tornar ou ficar louco; perder o juízo', conforme identificado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas é amplamente utilizado metaforicamente para descrever comportamentos extremos, paixões intensas ou situações caóticas. A forma 'enlouquecem' é a conjugação verbal que descreve a ação ocorrendo em múltiplos sujeitos ou de forma generalizada.
Traduções de enlouquecem
Espanhol
Flexões mais comuns: enloquecen, enloquece, enloquecí, enloqueceré
Notas: O verbo 'enloquecer' é a tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: drive crazy, drives crazy, drove crazy, driven crazy, driving crazy
Notas: A expressão 'drive crazy' é usada quando algo ou alguém causa a loucura em outra pessoa.
Tornar ou ficar louco; perder o juízo.
A história viva das palavras