entrechoque
Significado de entrechoque
Colisão ou choque entre duas ou mais coisas; conflito de ideias, interesses ou sentimentos.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de chocar-se mutuamente; colisão.
"O entrechoque dos veículos causou um grande estrondo."
Antônimos:
Nota: Refere-se primariamente a choques físicos, mas pode ser usado metaforicamente.
substantivo masculino
Conflito ou oposição entre ideias, sentimentos, interesses ou grupos.
"O entrechoque de opiniões marcou o debate."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever desacordos e oposições em diversos contextos.
💡 Palavra de uso geral, aplicável tanto a choques físicos quanto a conflitos abstratos.
Origem da palavra entrechoque
Linha do tempo de entrechoque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'entre-' (do latim 'inter-', indicando posição intermediária ou relação mútua) e o substantivo 'choque' (de origem incerta, possivelmente germânica, referindo-se a impacto ou colisão). A palavra 'entrechoque' surge para descrever a ação de chocar-se mutuamente ou a situação de conflito entre partes.
Origem
Formada pela junção do prefixo 'entre-' (latim 'inter-') e o substantivo 'choque' (origem germânica provável), significando colisão mútua ou conflito entre elementos.
Consolidação e Uso
A palavra se estabelece no vocabulário formal e literário, sendo utilizada para descrever tanto choques físicos quanto conflitos de ideias, interesses ou sentimentos. Sua polissemia permite aplicações em diversos contextos, desde a física até a psicologia e as relações sociais.
Vida Emocional
Associada a tensões, disputas, discordâncias e confrontos, carrega um peso semântico de instabilidade e oposição.
Sinônimos de entrechoque
Traduções de entrechoque
Inglês
Notas: Clash é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Espanhol
Notas: Choque é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Definições de entrechoque
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: entrechoques.
Separação silábica: en-tre-cho-que.
Colisão ou choque entre duas ou mais coisas; conflito de ideias, interesses ou sentimentos.
A história viva das palavras