enviarem
Significado de enviarem
Ação de mandar, remeter, expedir algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Remeter ou expedir algo ou alguém para um destino.
"É importante que eles enviem os documentos até sexta-feira."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Transmitir ou comunicar algo, como uma mensagem ou sentimento.
"Espero que eles enviem boas energias para a equipe."
Nota: Comum em contextos que envolvem comunicação abstrata.
💡 Forma do infinitivo pessoal do verbo 'enviar', usada com pronomes oblíquos ou substantivos que indicam o sujeito da ação.
Origem da palavra enviarem
Linha do tempo de enviarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'emittere', que significa 'enviar para fora', 'liberar', 'mandar'. O verbo 'emittere' é formado por 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, mandar).
Origem
Do latim 'emittere', composto por 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, mandar), significando 'enviar para fora', 'liberar', 'expedir'.
Momentos Culturais
Presente em correspondências literárias, documentos oficiais e na comunicação cotidiana, como em cartas e telegramas.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'enviar' e suas conjugações, como 'enviarem', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, consolidando-se ao longo da Idade Média e Renascimento.
Traduções de enviarem
Inglês
Flexões mais comuns: send, sends, sent, sending
Notas: A forma 'to send' é o infinitivo, correspondendo a 'enviar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: envío, envías, envía, enviamos, enviáis, envían
Notas: A forma 'enviar' é o infinitivo, correspondendo a 'enviar'.
Ação de mandar, remeter, expedir algo ou alguém.
A história viva das palavras