equipo
Significado de equipo
Conjunto de pessoas que trabalham juntas em uma atividade ou equipe; material ou equipamento.
Significados de equipo
substantivo masculino
Grupo de pessoas que colaboram em uma tarefa ou projeto comum; time.
"O equipo de futebol treinou intensamente para a partida."
Nota: Termo muito comum no Brasil, especialmente em contextos esportivos e de trabalho. Embora 'equipe' seja a forma aportuguesada, 'equipo' é amplamente utilizada.
substantivo masculino
Conjunto de materiais, ferramentas ou equipamentos necessários para uma determinada atividade.
"O equipo de camping estava completo para a viagem."
Nota: Menos comum que a acepção de 'grupo de pessoas', mas ainda compreendida.
💡 A palavra 'equipo' é um estrangeirismo do espanhol que se consolidou no português brasileiro, principalmente com o sentido de 'time' ou 'grupo de trabalho'. A forma aportuguesada 'equipe' também é válida e amplamente utilizada.
Origem da palavra equipo
Conjunto de pessoas que trabalham juntas em uma atividade ou equipe; material ou equipamento.
A história viva das palavras