esbarrarem
Significado de esbarrarem
Significados de esbarrarem
verbo
Encontrar por acaso; deparar-se com; chocar-se contra.
"Se eles esbarrarem um no outro no corredor, peçam desculpas."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Ter dificuldade ou impedimento; encontrar obstáculo.
"Se eles esbarrarem em burocracia, o projeto atrasará."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem processos ou desafios.
💡 A conjugação 'esbarrarem' refere-se à terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'esbarrar'.
Origem da palavra esbarrarem
Linha do tempo de esbarrarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo 'esbarrar', possivelmente de origem onomatopeica ou expressiva, com o sentido de bater, chocar-se.
Origem
Deriva do verbo 'esbarrar', cuja origem é incerta, mas possivelmente onomatopeica ou expressiva, remetendo ao som ou à ação de bater ou chocar.
Momentos Culturais
Uso em letras de música e roteiros de cinema, frequentemente associado a encontros fortuitos ou a superação de desafios.
Evolução Linguística e Entrada na Língua
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'esbarrar' se consolida na língua portuguesa, com o sentido de colidir, topar com algo ou alguém, encontrar por acaso. A forma 'esbarrarem' surge como conjugação verbal.
Forma verbal do verbo 'esbarrar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras