Logo Palavras

escapo

Significado de escapo

substantivoverbo

Ação de escapar; fuga; peça de metal que serve para prender ou segurar algo.

substantivo masculino

Ato ou efeito de escapar; fuga, livramento.

"O escapo do prisioneiro foi bem planejado."

Nota: Refere-se à ação de se livrar de algo ou de alguém.

substantivo masculino

Peça cilíndrica, geralmente de metal, usada para prender, segurar ou fixar algo, como em bicicletas ou máquinas.

"O escapo da roda traseira da bicicleta quebrou."

Nota: Comum em contextos de mecânica e engenharia.

💡 A palavra 'escapo' pode ser usada tanto para a ação de fugir quanto para uma peça mecânica.

Origem da palavra escapo

Do latim 'escapus', relativo a 'scapus' (haste, vara).

Sinônimos de escapo

Traduções de escapo

Inglês

escape(noun)

Flexões mais comuns: escapes

Notas: A palavra 'escape' em inglês abrange ambos os significados de 'escapo'.

Espanhol

escape(sustantivo)

Flexões mais comuns: escapes

Notas: Em espanhol, 'escape' pode se referir à fuga, enquanto 'eje' é mais comum para a peça mecânica.

Definições de escapo

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: escapos.

Separação silábica: es-ca-po.

escapo

Ação de escapar; fuga; peça de metal que serve para prender ou segurar algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade