escureceu
Significado de escureceu
Tornar-se escuro; perder a claridade ou a luz. Também pode significar ficar sombrio ou triste.
Compartilhar
verbo intransitivo
Tornar-se escuro; perder a luz ou a claridade.
"O céu escureceu rapidamente com a chegada da tempestade."
Nota: Usado para descrever a diminuição da luz natural ou artificial.
verbo intransitivo
Tornar-se sombrio, triste ou melancólico.
"Seu semblante escureceu ao ouvir a má notícia."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado emocional negativo.
💡 Forma verbal do passado (pretérito perfeito) do verbo escurecer.
Origem da palavra escureceu
Linha do tempo de escureceu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obscurare', que significa tornar escuro, cobrir, ocultar. O radical 'obscurus' remete à falta de luz ou clareza.
Origem
Do latim 'obscurare' (tornar escuro, ocultar), derivado de 'obscurus' (escuro, sombrio, oculto).
Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'escureceu' (forma verbal no pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escurecer') é uma evolução natural do latim vulgar para o português. Sua entrada na língua se deu com a formação do próprio idioma, consolidando-se ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido literal de perda de luz, mas também é amplamente utilizada em sentido figurado para descrever estados emocionais negativos, como tristeza, melancolia ou desânimo. A forma verbal 'escureceu' é comum na narração de eventos passados.
Traduções de escureceu
Espanhol
Flexões mais comuns: oscurecer, oscurece, oscureciendo
Notas: Corresponde à forma verbal do pretérito perfeito do verbo 'oscurecer'.
Inglês
Flexões mais comuns: darken, darkens, darkening
Notas: Usado tanto para luz quanto para humor.
Tornar-se escuro; perder a claridade ou a luz. Também pode significar ficar sombrio ou triste.
A história viva das palavras