esfacelar
Significado de esfacelar
Forma conjugada do verbo 'esfacelar'.
Significados de esfacelar
verbo
Ação de se esfacelar; desintegrar-se em fragmentos ou pedaços.
"O bolo esfacelou-se ao cair da mesa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de algo se partir em muitos pedaços pequenos.
verbo
Ação de esfacelar algo; reduzir a fragmentos.
"O martelo esfacelou a rocha."
Formal:
Informal:
Nota: Implica a ação de quebrar ou reduzir algo a múltiplos pedaços.
💡 A palavra 'esfacelar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'esfacelar'. O verbo base é 'esfacelar'.
Origem da palavra esfacelar
Linha do tempo de esfacelar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'scacelare', possivelmente relacionado a 'scaculum' (fragmento, pedaço) ou 'scamillus' (pequeno banco, que poderia ser quebrado). A raiz sugere a ideia de fragmentação, desintegração ou desmembramento.
Origem
Deriva do latim vulgar 'scacelare', possivelmente relacionado a 'scaculum' (fragmento, pedaço) ou 'scamillus' (pequeno banco, que poderia ser quebrado). A raiz sugere a ideia de fragmentação, desintegração ou desmembramento.
Representações
Em filmes e séries, 'esfacelar' pode descrever a destruição literal de cenários, a desintegração de personagens em crises mentais ou a ruína de impérios e organizações.
Conflitos Sociais
Associada à descrição de crises econômicas, políticas e sociais que levam à desintegração de comunidades, instituições e do tecido social.
Traduções de esfacelar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'esfacelar'.
A história viva das palavras