estagnada
Significado de estagnada
Que se encontra em estado de estagnação; que não progride ou se desenvolve.
Compartilhar
adjetivo
Que não se move, que está parado; imóvel.
"A água da lagoa estava estagnada e com mau cheiro."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que perdeu o movimento ou a fluidez.
adjetivo
Que não apresenta progresso, desenvolvimento ou evolução; estancado.
"A economia do país permaneceu estagnada por vários anos."
Antônimos:
Nota: Comumente usado em contextos econômicos, sociais ou de carreira.
💡 Adjetivo derivado do verbo estagnar, indicando falta de movimento ou progresso.
Origem da palavra estagnada
Linha do tempo de estagnada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'stagnare', que significa 'ficar parado', 'não correr', 'estar imóvel'. O termo latino, por sua vez, vem de 'stagnum', que se refere a uma 'água parada', 'lagoa' ou 'pântano'.
Origem
Do latim 'stagnare' (ficar parado, não correr), derivado de 'stagnum' (água parada, lagoa, pântano).
Conflitos Sociais
A palavra é usada para criticar políticas que levam à estagnação econômica e social, gerando debates sobre desigualdade e falta de oportunidades.
Momentos Culturais
Presente em análises de crises econômicas e períodos de instabilidade política, descrevendo a falta de dinamismo.
Traduções de estagnada
Inglês
Flexões mais comuns: stagnant
Notas: Usado tanto para líquidos parados quanto para situações sem progresso.
Espanhol
Flexões mais comuns: estancada, estancado
Notas: Aplicável a líquidos e a situações de desenvolvimento.
Que se encontra em estado de estagnação; que não progride ou se desenvolve.
A história viva das palavras