estragarem-tudo
Significado de estragarem-tudo
Ação de estragar ou arruinar tudo em uma situação.
Significados de estragarem-tudo
verbo
Arruinar completamente uma situação, um plano ou um evento, geralmente de forma desastrosa ou irrecuperável.
"Ele esqueceu a chave e estragou tudo para a viagem."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado principalmente em contextos informais, especialmente na internet e em conversas coloquiais.
💡 Termo informal, derivado da junção do verbo 'estragar' com o pronome 'tudo', comum em comunicação digital e falada.
Origem da palavra estragarem-tudo
Linha do tempo de estragarem-tudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'estragar' (do latim vulgar *extravigare*, 'desviar-se do caminho') e do pronome indefinido 'tudo'. A junção sugere a ideia de arruinar completamente.
Origem
Deriva da junção do verbo 'estragar' (do latim vulgar *extravigare*, 'desviar-se do caminho', 'perder-se') com o pronome indefinido 'tudo'. A combinação verbal e pronominal cria uma locução com sentido de destruição completa.
Contemporaneidade e Ressignificação
Século XX-Atualidade - A expressão ganha força em contextos de crítica social, política e comportamental. Torna-se comum em debates sobre ineficiência, corrupção ou ações autodestrutivas de grupos ou indivíduos. A internet e as redes sociais amplificam seu uso e criam variações.
Mudanças de Sentido
O sentido evolui para abranger ações intencionais ou negligentes que levam à ruína de um projeto, situação ou sistema. Ganha conotação de incompetência, sabotagem ou irresponsabilidade.
Ação de estragar ou arruinar tudo em uma situação.
A história viva das palavras