evadiu
Significado de evadiu
Ação de fugir, escapar ou evitar algo ou alguém.
Significados de evadiu
verbo transitivo direto
Sair de um lugar ou situação, geralmente de forma furtiva ou para evitar algo.
"O prisioneiro evadiu-se da cadeia durante a noite."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome oblíquo 'se' (evadiu-se).
verbo transitivo direto
Evitar ou fugir de uma obrigação, responsabilidade ou confronto.
"Ele evadiu suas responsabilidades como pai."
Nota: Pode referir-se a evasão fiscal ou tributária.
💡 O verbo 'evadir' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (fugir de um local) até o figurado (evitar responsabilidades).
Origem da palavra evadiu
Linha do tempo de evadiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo latino 'evadere', que significa 'sair, escapar, fugir', deu origem ao termo. A forma 'evadiu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'evadere', composto por 'ex-' (para fora) e 'vadere' (ir, caminhar), significando literalmente 'ir para fora', 'escapar'.
Uso Contemporâneo e Jurídico
Século XX - Atualidade - 'Evadiu' é amplamente utilizado em contextos formais, especialmente no âmbito jurídico e policial, referindo-se à fuga de um indivíduo de um local de custódia ou de uma obrigação legal. Também se mantém em uso geral para descrever a ação de evitar algo.
Conflitos Sociais
Associada a crimes e à falha do sistema de segurança pública, a palavra 'evadiu' carrega um peso social relacionado à transgressão e à impunidade.
Ação de fugir, escapar ou evitar algo ou alguém.
A história viva das palavras