Logo Palavras

evapora

Significado de evapora

verbo

Transformar-se em vapor; vaporizar-se. Perder a força, a intensidade ou a existência.

Significados de evapora

  1. verbo

    Converter-se em vapor; vaporizar-se. Referente a líquidos que se transformam em gás.

    "A água da poça evapora rapidamente sob o sol forte."

    Nota: Usado em contextos científicos e cotidianos.

  2. verbo

    Desaparecer gradualmente; extinguir-se, dissipar-se. Perder a força, a intensidade ou a importância.

    "A esperança do time evapora a cada minuto que passa sem um gol."

    Nota: Frequentemente usado em sentido figurado.

💡 A forma 'evapora' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'evaporar'.

Origem da palavra evapora

Do latim 'evaporare'.

Linha do tempo de evapora

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim TardioOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim 'vapor', significando 'vapor', 'névoa', 'exalação'. A forma verbal 'evaporare' surge no latim tardio, com o sentido de 'transformar-se em vapor'.

Origem

Latim TardioOrigem

Deriva do latim 'vapor', que significa 'vapor', 'névoa', 'exalação'. O verbo 'evaporare' significava 'transformar-se em vapor'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em letras de música popular brasileira para expressar desilusão amorosa ou a efemeridade de sentimentos. Ex: 'O amor evapora'.

Vida Digital

2000Hoje

A palavra 'evapora' é utilizada em memes e posts de redes sociais para descrever situações cômicas de desaparecimento rápido de algo (dinheiro, paciência, vontade) ou para expressar a sensação de algo que se perdeu sem explicação. Ex: 'Minha motivação evapora na segunda-feira'.

Traduções de evapora

Espanhol

evapora(verbo)

Inglês

evaporates(verb)
evapora

Transformar-se em vapor; vaporizar-se. Perder a força, a intensidade ou a existência.

PalavrasA história viva das palavras