evapora
Significado de evapora
Transformar-se em vapor; vaporizar-se. Perder a força, a intensidade ou a existência.
Compartilhar
verbo
Converter-se em vapor; vaporizar-se. Referente a líquidos que se transformam em gás.
"A água da poça evapora rapidamente sob o sol forte."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos científicos e cotidianos.
verbo
Desaparecer gradualmente; extinguir-se, dissipar-se. Perder a força, a intensidade ou a importância.
"A esperança do time evapora a cada minuto que passa sem um gol."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado.
💡 A forma 'evapora' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'evaporar'.
Origem da palavra evapora
Linha do tempo de evapora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'vapor', significando 'vapor', 'névoa', 'exalação'. A forma verbal 'evaporare' surge no latim tardio, com o sentido de 'transformar-se em vapor'.
Origem
Deriva do latim 'vapor', que significa 'vapor', 'névoa', 'exalação'. O verbo 'evaporare' significava 'transformar-se em vapor'.
Vida Digital
A palavra 'evapora' é utilizada em memes e posts de redes sociais para descrever situações cômicas de desaparecimento rápido de algo (dinheiro, paciência, vontade) ou para expressar a sensação de algo que se perdeu sem explicação. Ex: 'Minha motivação evapora na segunda-feira'.
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira para expressar desilusão amorosa ou a efemeridade de sentimentos. Ex: 'O amor evapora'.
Traduções de evapora
Espanhol
Flexões mais comuns: evaporar, evaporando, evaporado
Notas: A forma verbal na terceira pessoa do singular do presente é 'evapora'.
Inglês
Flexões mais comuns: evaporate, evaporating, evaporated
Notas: A forma verbal na terceira pessoa do singular do presente é 'evaporates'.
Transformar-se em vapor; vaporizar-se. Perder a força, a intensidade ou a existência.
A história viva das palavras