exangue
Significado de exangue
Sem sangue; pálido, descorado. Que perdeu muito sangue.
Significados de exangue
adjetivo
Que perdeu muito sangue; pálido, descorado.
"O paciente ficou exangue após a cirurgia."
Informal:
Nota: Usado para descrever a aparência de alguém que perdeu muito sangue ou está muito pálido.
adjetivo
Que não tem sangue; sem vida.
"O corpo exangue jazia no chão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência de sangue, geralmente em contextos de morte ou desvitalização.
💡 Termo de origem latina, usado em contextos formais e informais para descrever palidez extrema ou ausência de sangue.
Origem da palavra exangue
Linha do tempo de exangue
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'exsanguis', composto por 'ex-' (fora) e 'sanguis' (sangue), significando literalmente 'sem sangue'. A palavra entra no vocabulário português com este sentido literal.
Origem
Do latim 'exsanguis', significando 'sem sangue', 'pálido', 'descorado'. Composto por 'ex-' (fora) e 'sanguis' (sangue).
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos medievais em português, refletindo sua origem latina e uso inicial.
Uso Contemporâneo e Contexto Atual
Século XX-Atualidade - 'Exangue' permanece como um termo formal, encontrado em contextos médicos, literários e em descrições que exigem precisão sobre a ausência de cor ou vitalidade. Sua frequência de uso é baixa em comparação com sinônimos mais comuns.
Traduções de exangue
Inglês
Espanhol
Sem sangue; pálido, descorado. Que perdeu muito sangue.
A história viva das palavras