expiando
Significado de expiando
Significados de expiando
verbo
Realizando penitência ou sacrifício para reparar um erro, pecado ou culpa. Pagando por algo. Cumprindo pena.
"Ele passou anos expiando seus crimes na prisão."
Nota: Refere-se à ação de sofrer as consequências de um erro ou pecado, buscando purificação ou redenção.
💡 O gerúndio 'expiando' é a forma verbal correspondente ao verbo 'expiar', que significa pagar por um erro, pecado ou culpa, ou cumprir uma obrigação.
Origem da palavra expiando
Linha do tempo de expiando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'expiāre', que significa 'purificar', 'sacrificar', 'satisfazer por um crime'. O verbo 'expiāre' é formado por 'ex-' (fora, completamente) e 'piāre' (tornar piedoso, apaziguar), relacionado a 'pietas' (piedade, devoção).
Origem
Do latim 'expiāre', com o sentido de purificar, sacrificar, satisfazer por um crime. Deriva de 'ex-' (fora) e 'piāre' (tornar piedoso, apaziguar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'expiar' e suas formas conjugadas, como 'expiando', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original de purgação de culpa ou pecado, frequentemente em contextos religiosos ou morais.
Uso Contemporâneo
O gerúndio 'expiando' continua a ser utilizado em seu sentido primário, referindo-se ao ato de sofrer ou pagar por um erro, mas também pode aparecer em contextos mais amplos de superação de dificuldades ou sacrifício.
Gerúndio do verbo expiar.
A história viva das palavras