expirara
Significado de expirara
Significados de expirara
verbo
"O doente expirara antes da chegada da ambulância."
Nota: Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples.
💡 A forma 'expirara' é o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo expirar.
Origem da palavra expirara
Linha do tempo de expirara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'expirara' deriva do latim 'expirare', que significa 'soltar o último suspiro', 'morrer', ou 'terminar'. O radical 'spirare' (respirar) é central, com o prefixo 'ex-' indicando saída ou fim.
Origem
Do latim 'expirare', composto por 'ex-' (fora, para fora) e 'spirare' (respirar, soprar). O sentido primário é o de 'soltar o ar', 'exalar o último suspiro', levando ao significado de 'morrer'.
Uso Contemporâneo e Formal
Atualmente, 'expirara' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos literários, jurídicos ou históricos. Seu uso no português brasileiro coloquial é raro, sendo substituído por formas mais simples como 'tinha expirado' ou 'expirou'.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos originais em contextos formais. O uso do pretérito mais-que-perfeito simples ('expirara') é restrito a registros literários ou formais, com o sentido de uma ação concluída antes de outra ação passada. Ex: 'Quando o juiz chegou, o prazo já expirara'.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo expirar.
A história viva das palavras