extraí
Significado de extraí
Ação de tirar, retirar, obter algo de um lugar ou substância.
Compartilhar
verbo
Retirar algo de dentro de outra coisa; fazer sair; obter.
"Eu extraí o dente do siso com dificuldade."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (extrair um objeto) até o figurado (extrair informações).
verbo
Obter dados ou informações de uma fonte.
"Eu extraí os dados da planilha para análise."
Nota: Comum em contextos de tecnologia e pesquisa.
💡 Forma verbal do verbo 'extrair'.
Origem da palavra extraí
Linha do tempo de extraí
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'extrahere', que significa 'tirar para fora', 'puxar', 'arrancar'. Composto por 'ex-' (para fora) e 'trahere' (puxar, arrastar).
Origem
Do latim 'extrahere', significando 'tirar para fora', 'puxar', 'arrancar'. Composto por 'ex-' (para fora) e 'trahere' (puxar, arrastar).
Momentos Culturais
Utilizado em relatos históricos e científicos, como na extração de petróleo ou na análise de fósseis.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'extraí' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'extrair'. O verbo 'extrair' e suas conjugações foram incorporados ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido original de retirar ou obter algo.
Traduções de extraí
Espanhol
Flexões mais comuns: extraer
Notas: Tradução direta da conjugação verbal.
Inglês
Flexões mais comuns: extract
Notas: Principal tradução para a ação de tirar ou obter algo.
Ação de tirar, retirar, obter algo de um lugar ou substância.
A história viva das palavras