filtrem
Significado de filtrem
Forma verbal do verbo 'filtrar'.
Compartilhar
verbo
Passar um líquido ou gás através de um filtro para remover impurezas ou separar componentes.
"É importante que eles filtrem a água antes de beber."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos, científicos e cotidianos.
verbo
Selecionar ou examinar algo cuidadosamente para isolar o que é relevante ou desejado.
"Peço que filtrem os resultados da pesquisa por data."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de análise de dados, informação e processos de seleção.
💡 A palavra 'filtrem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo do verbo 'filtrar'.
Origem da palavra filtrem
Linha do tempo de filtrem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'filtrare', que significa 'passar por um filtro', 'purificar'. A origem remonta ao latim vulgar, possivelmente relacionado a 'feltro', material usado para filtragem.
Origem
Do latim 'filtrare', com possível ligação a 'feltro', material de filtragem. O sentido original é de passar algo por um filtro para purificar ou separar.
Vida Digital
A palavra 'filtrem' é frequentemente usada em comandos ou sugestões em plataformas digitais, como em 'filtrem os resultados de busca' ou 'filtrem os comentários ofensivos'. O conceito de 'filtro' é central na experiência online.
Momentos Culturais
A palavra 'filtrar' e suas formas, como 'filtrem', ganham destaque em discussões sobre a mídia e a disseminação de informação, especialmente com o advento da televisão e do rádio, onde a seleção de conteúdo se torna um tema relevante.
Traduções de filtrem
Inglês
Flexões mais comuns: filters, filtered, filtering
Notas: A forma 'filter' abrange tanto o sentido físico quanto o figurado.
Espanhol
Flexões mais comuns: filtran, filtraron, filtrando
Notas: O verbo 'filtrar' em espanhol tem os mesmos usos principais que em português.
Forma verbal do verbo 'filtrar'.
A história viva das palavras