Logo Palavras

fiquemos

Significado de fiquemos

verbo

Forma verbal do verbo 'ficar'.

verbo

Expressa a permanência em um lugar, estado ou condição. Usado na 1ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

"Espero que fiquemos juntos por muito tempo."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado em contextos formais e informais. O tempo verbal (subjuntivo/imperativo) define a nuance.

verbo

Indica o resultado ou a consequência de algo. Usado na 1ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

"Que fiquemos atentos às mudanças."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Comum em expressões que denotam estado ou condição resultante.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'ficar', amplamente utilizada na língua portuguesa.

Origem da palavra fiquemos

Do latim 'ficulare', derivado de 'ficus' (figo), possivelmente relacionado à ideia de 'fixar' ou 'estabelecer'.

Traduções de fiquemos

Espanhol

quedémonos(expressão verbal)

Flexões mais comuns: quedar

Notas: Forma verbal correspondente ao imperativo/subjuntivo de 'quedar'.

Inglês

let's stay(expressão verbal)

Flexões mais comuns: stay

Notas: A tradução 'let's stay' captura a ideia de permanência implícita em 'fiquemos'.

fiquemos

Forma verbal do verbo 'ficar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade