flagrância
Significado de flagrância
O estado ou qualidade do que é flagrante; o que se apanha ou se vê no momento em que acontece.
Significados de flagrância
substantivo feminino
O ato de ser apanhado em flagrante delito; a condição de estar cometendo um crime ou ato ilícito no momento em que é descoberto.
"O ladrão foi pego em flagrância ao sair da loja com os produtos roubados."
Nota: Termo comum no âmbito jurídico e policial.
substantivo feminino
Qualidade do que é evidente, notório, óbvio; algo que salta aos olhos.
"A flagrância da sua mentira era evidente para todos na sala."
Nota: Usado para descrever algo inegável ou muito aparente.
💡 A palavra 'flagrância' deriva do latim e refere-se ao estado de algo ser evidente ou de ser pego em ato.
Origem da palavra flagrância
Linha do tempo de flagrância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'flagrans', particípio presente de 'flagrare', que significa 'arder', 'estar em chamas', 'ser evidente'. A ideia central é de algo que está em pleno vigor, visível e inegável.
Origem
Do latim 'flagrans', particípio presente de 'flagrare', significando 'arder', 'estar em chamas', 'ser evidente', 'estar em pleno vigor'.
Uso Geral e Contemporâneo
Expande-se para além do contexto jurídico, sendo usada para descrever qualquer situação que seja evidente, notória ou que ocorra de forma clara e inquestionável. Mantém a conotação de algo que não pode ser ocultado.
Representações
Frequentemente usada em títulos de notícias, diálogos de personagens em novelas, filmes e séries policiais para indicar a descoberta de um crime ou de uma situação comprometedora.
O estado ou qualidade do que é flagrante; o que se apanha ou se vê no momento em que acontece.
A história viva das palavras