floresce
Significado de floresce
Desenvolver-se, medrar, prosperar; produzir flores.
Compartilhar
verbo intransitivo
Desenvolver-se com vigor; prosperar; medrar. Aplicado a plantas, significa produzir flores.
"A primavera faz a natureza florescer."
Nota: Usado tanto para o sentido literal (plantas) quanto figurado (prosperidade, desenvolvimento).
verbo intransitivo
Manifestar-se de forma brilhante ou notória; evidenciar-se.
"Seu talento começou a florescer na adolescência."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem o desenvolvimento de habilidades, ideias ou sentimentos.
💡 Forma verbal do presente do indicativo (3ª pessoa do singular) ou do subjuntivo (1ª e 3ª pessoa do singular) do verbo florescer.
Origem da palavra floresce
Linha do tempo de floresce
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'florere', que significa 'florescer', 'prosperar', 'estar em glória'. A palavra portuguesa 'floresce' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'florescer'.
Origem
Do verbo latino 'florere', que significa 'florescer', 'prosperar', 'estar em glória', derivado de 'flos', 'floris' (flor).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, derivados do latim 'florere'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido literal e figurado, sendo amplamente utilizada em contextos diversos, desde descrições botânicas até discursos sobre desenvolvimento pessoal e profissional. A palavra 'floresce' é comum em textos que celebram o sucesso, a criatividade e a vitalidade.
Traduções de floresce
Espanhol
Flexões mais comuns: florece, floreció, floreciendo
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: flourishes, flourished, flourishing
Notas: Thrive é similar, mas 'flourish' pode ter uma conotação de mais vigor e destaque.
Desenvolver-se, medrar, prosperar; produzir flores.
A história viva das palavras