Logo Palavras

fuçavam

Significado de fuçavam

verbo

Ação de investigar, mexer ou procurar algo com insistência, muitas vezes de forma desordenada ou curiosa.

verbo

Investigar ou procurar algo com curiosidade e persistência, remexendo.

"Eles fuçavam nas caixas antigas procurando fotos."

Nota: Comum no Brasil, pode ter conotação de bisbilhotar.

verbo

Examinar ou analisar algo detalhadamente, muitas vezes de forma minuciosa.

"Os cientistas fuçavam os dados em busca de padrões."

Nota: Pode ser usado em contextos mais técnicos ou acadêmicos.

💡 A forma 'fuçavam' é a conjugação do verbo 'fuçar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra fuçavam

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'fuça' (focinho).

Traduções de fuçavam

Inglês

rummaged(verbo)

Flexões mais comuns: rummage, rummages, rummaging

Notas: Implica uma busca mais ativa e desorganizada.

Espanhol

husmeaban(verbo)

Flexões mais comuns: husmear

Notas: Tem a conotação de investigar com curiosidade, às vezes de forma indiscreta.

fuçavam

Ação de investigar, mexer ou procurar algo com insistência, muitas vezes de forma desordenada ou curiosa.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade