fundeado
Significado de fundeado
Particípio passado do verbo fundear.
Compartilhar
particípio
Que foi ancorado ou amarrado em local seguro, geralmente um porto ou ancoradouro. Refere-se a embarcações.
"O navio permaneceu fundeado na baía durante a tempestade."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente no contexto náutico.
particípio
Que foi estabelecido ou fundado; que teve sua base ou origem em determinado local ou tempo.
"A empresa foi fundada em 1990, com capital fundeado por investidores locais."
Nota: Menos comum que a acepção náutica, pode ser confundido com 'fundado'.
💡 Forma particípio do verbo fundear.
Origem da palavra fundeado
Linha do tempo de fundeado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo 'fundear', que por sua vez vem do latim 'fundus' (fundo, base) ou 'fundare' (estabelecer, assentar). O sentido original remete a lançar âncora ao fundo do mar ou rio.
Origem
Do verbo 'fundear', originado do latim 'fundus' (fundo, base) ou 'fundare' (estabelecer, assentar).
Momentos Culturais
Aparece em canções populares e literatura que evocam a vida marítima ou a sensação de imobilidade.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - A palavra 'fundeado' (particípio passado de fundear) surge no vocabulário náutico português, referindo-se a uma embarcação que lançou sua âncora e está parada em um local.
Sinônimos de fundeado
Traduções de fundeado
Espanhol
Flexões mais comuns: anclado, anclada, anclados, ancladas
Notas: Refere-se a embarcações que pararam e lançaram âncora.
Inglês
Flexões mais comuns: anchored
Notas: Refere-se a embarcações que pararam e lançaram âncora.
Definições de fundeado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: fundeados.
Separação silábica: fun-de-a-do.
Feminino: fundeada.
Particípio passado do verbo fundear.
A história viva das palavras