Logo Palavras

ganhaste

Significado de ganhaste

verbo

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ganhar.

verbo

Obter lucro, recompensa ou vantagem; lucrar. Obter algo como resultado de um esforço, trabalho ou sorte.

"Ganhaste muito dinheiro com esse investimento."

Nota: Refere-se à ação concluída no passado.

verbo

Vencer em competição; obter a vitória.

"Ganhaste o jogo de xadrez contra seu amigo."

Neutro:

Informal:

Nota: Indica o resultado de uma disputa.

💡 Forma verbal correspondente à segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ganhar'.

Origem da palavra ganhaste

Do latim vulgar *'calanciare', possivelmente de origem germânica.

Linha do tempo de ganhaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'ganhar' tem origem no latim vulgar *vincere*, que evoluiu para o latim clássico *vincere* (vencer, conquistar). A forma 'ganhaste' é a conjugação da segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, formada a partir do radical 'ganh-' acrescido da desinência '-aste', comum na conjugação de verbos da primeira conjugação em português.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *vincere*, que significa vencer, conquistar, obter.

Idade Média - Século XVIII

Uso em Textos Medievais e Modernos

Idade Média - Século XVIII - A forma 'ganhaste' já estava consolidada na língua portuguesa, aparecendo em textos literários e documentos. Seu uso era direto, referindo-se a ações passadas de obtenção ou vitória.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Formalidade

Século XIX - Atualidade - 'Ganhaste' é uma forma gramaticalmente correta e formal, pertencente à norma culta da língua portuguesa. Embora ainda utilizada em contextos formais, literários ou em conjugações verbais específicas, a tendência na fala coloquial brasileira é o uso de formas analíticas como 'você ganhou'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ganhaste

Inglês

you won(verb phrase)

Flexões mais comuns: win

Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do passado simples.

Espanhol

ganaste(verbo)

Flexões mais comuns: ganar

Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de ganhar no passado.

ganhaste

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ganhar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade