gentilidade
Significado de gentilidade
Qualidade ou ato de ser gentil; amabilidade, cortesia.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou característica de quem é gentil; amabilidade, cortesia, delicadeza.
"A gentilidade com que foi recebido o deixou lisonjeado."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um comportamento educado e atencioso.
substantivo feminino
A qualidade de ser nobre ou de boa estirpe; nobreza.
"A gentilidade de sua linhagem era inegável."
Antônimos:
Nota: Uso menos comum, mais ligado a contextos históricos ou literários.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra gentilidade
Linha do tempo de gentilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'gentilis', que se referia a alguém pertencente a uma nação ou 'gens' (família, clã), e posteriormente a pagãos ou não-judeus/cristãos.
Origem
Do latim 'gentilis', originalmente significando 'pertencente a uma família, clã ou nação', e mais tarde, no contexto cristão, 'pagão' ou 'não cristão'.
Entrada no Português
A palavra 'gentilidade' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de 'pagão' ou 'não cristão', refletindo o contexto religioso da época.
Evolução de Sentido
O sentido evolui para abranger a qualidade de ser gentil, amável e cortês, distanciando-se da conotação religiosa original e aproximando-se de um comportamento social desejável.
Traduções de gentilidade
Espanhol
Flexões mais comuns: gentilezas
Notas: Gentileza é a tradução mais próxima e usual.
Inglês
Flexões mais comuns: gentleness
Notas: Gentleness abrange a suavidade e a amabilidade.
Definições de gentilidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: gentilidades.
Separação silábica: gen-ti-li-da-de.
Qualidade ou ato de ser gentil; amabilidade, cortesia.
A história viva das palavras