Logo Palavras

gradear

Significado de gradear

verbo

Forma conjugada do verbo 'gradear'.

Significados de gradear

  1. verbo

    Ação de cercar, fechar ou proteger com grades.

    "O carpinteiro vai gradear o jardim para impedir a entrada de animais."

    Antônimos:

    abrirlibertar

    Nota: Refere-se à ação de instalar grades ou de se assemelhar a uma grade.

  2. verbo

    Formar ou apresentar sulcos ou linhas paralelas, como uma grade.

    "A terra recém-arada começou a gradear sob o sol forte."

    Antônimos:

    alisaraplanar

    Nota: Usado para descrever superfícies que adquirem um padrão quadriculado ou linear.

💡 A palavra 'gradear' é a forma da 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu gradeio) ou da 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu gradeie, que tu grades, que ele gradeie) do verbo gradear. O contexto determinará a conjugação exata.

Origem da palavra gradear

Derivado de 'grade' + sufixo verbal '-ear'.

Linha do tempo de gradear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'rete', que significa rede, malha, ou 'reticulum', diminutivo de 'rete'. A ideia de gradeamento remete à estrutura de uma rede ou malha.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'rete' (rede, malha) ou 'reticulum' (diminutivo de rede). A raiz semântica está ligada à ideia de entrelaçamento e estrutura.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em arquitetura e urbanismo, com a proliferação de grades em edifícios públicos e residenciais, refletindo preocupações com segurança e estética.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'gradear' e seus derivados surgiram no português para descrever a ação de formar grades, cercar com grades, ou a própria estrutura de uma grade. Sua entrada na língua se deu provavelmente com a necessidade de nomear construções e objetos que utilizavam essa estrutura.

Traduções de gradear

Inglês

to fence(verbo)

Espanhol

enrejar(verbo)
gradear

Forma conjugada do verbo 'gradear'.

PalavrasA história viva das palavras