grosseiria
Significado de grosseiria
Ato ou dito grosseiro, rude, mal-educado; falta de civilidade ou educação.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade ou característica de ser grosseiro; ação ou palavra que demonstra falta de educação, de delicadeza ou de respeito.
"A grosseria dele ao falar com a atendente foi inaceitável."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e cotidianos.
substantivo feminino
Um ato específico de grosseria; uma ofensa ou insulto dito de forma rude.
"Não leve a sério aquela grosseria, ele estava de mau humor."
Formal:
Nota: Refere-se a um incidente pontual de comportamento rude.
💡 Termo amplamente compreendido em todo o Brasil, usado para descrever comportamentos ou falas rudes e mal-educadas.
Origem da palavra grosseiria
Linha do tempo de grosseiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Deriva do adjetivo 'grosso', que por sua vez vem do latim 'grossus' (denso, espesso, grande). Inicialmente, 'grosseiro' referia-se a algo de textura espessa ou de pouca qualidade, e por extensão, a um comportamento rude ou sem refinamento.
Origem
Do adjetivo 'grosso', do latim 'grossus', significando espesso, denso, grande. O sentido evoluiu para algo rude, sem refinamento, de má qualidade.
Momentos Culturais
Comum em telenovelas e programas de humor brasileiros, onde a 'grosseiria' era muitas vezes usada como recurso cômico ou para caracterizar personagens de classes sociais menos favorecidas ou com temperamento explosivo.
Vida Digital
Termo amplamente utilizado em redes sociais para descrever comentários ofensivos, 'trolls' e comportamentos inadequados em fóruns, comentários de notícias e discussões online. Frequentemente associada a 'haters' e 'lacração'.
Traduções de grosseiria
Inglês
Flexões mais comuns: rudenesses
Notas: Principal tradução para a qualidade de ser rude.
Espanhol
Flexões mais comuns: groserías
Notas: Termo mais direto e comum em espanhol.
Ato ou dito grosseiro, rude, mal-educado; falta de civilidade ou educação.
A história viva das palavras