Logo Palavras

honrando

Significado de honrando

verbo

Forma do gerúndio do verbo 'honrar'.

gerúndio

Ato ou efeito de dar honra, de respeitar, de cumprir promessas ou deveres.

"Ele está honrando o compromisso assumido com a família."

Nota: Refere-se à ação contínua de demonstrar honra ou respeito.

gerúndio

Ato ou efeito de glorificar, de exaltar ou de celebrar.

"A cerimônia estava honrando os heróis da pátria."

Nota: Usado em contextos de reconhecimento e celebração.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'honrar', indicando uma ação em andamento.

Origem da palavra honrando

Do latim 'honorare'.

Linha do tempo de honrando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'honorare', que significa dar honra, respeitar, cumprir.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'honorare', verbo que significa dar honra, respeitar, venerar, cumprir (um juramento, um dever).

Formação do Português - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A forma 'honrando' como gerúndio de 'honrar' se estabelece com a própria formação da língua portuguesa, mantendo o sentido de ação contínua de dar ou demonstrar honra, respeito ou cumprimento de dever.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de demonstrar respeito, cumprir promessas ou deveres, ou glorificar algo ou alguém. É uma palavra formal, encontrada em contextos que exigem seriedade e reconhecimento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de honrando

Espanhol

honrando(gerundio)

Flexões mais comuns: honrar, honrado

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'honrar'.

Inglês

honoring(gerund)

Flexões mais comuns: honor, honored

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'honrar'.

honrando

Forma do gerúndio do verbo 'honrar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade